Книжная полка

И вновь прервемся, чтобы заглянуть в мифологический словарь. Только теперь будем искать статьи о животных и птицах. Практически все известные вам животные так или иначе мифологизированы, с ними связан целый ряд поверий и представлений, без знания которых невозможно полностью понять смысл произведений, где они фигурируют. Об одном из них — медведе — речь у нас впереди: мы поговорим о хозяине леса в связи со сном Татьяны из романа А. С. Пушкина «Евгений Онегин». Сейчас же нас интересует в первую очередь мышь. Статью о ней (и других мифологических животных и птицах — корове, воробье, петухе, волке) рекомендуем прочесть в энциклопедическом словаре «Славянская мифология».

Это энциклопедическое издание подготовлено ведущими учеными из Института славяноведения и балканистики Академии наук и содержит большое количество сведений по мифологии славянских народов.

«Осталось заподозрить в иномирном происхождении деда с бабкой... ап — нет, с ними все в порядке: ни одного штриха в облике, ни одной черточки в биографии. Поэтому-то, кстати, с такой настойчивостью и пытаются они разбить снесенное курочкой яичко. По старой человеческой привычке и обращаются они с золотым яйцом, как с обыкновенным. Оттого и не могут они его разбить, а мышке это легче легкого, ибо она из того же самого измерения, что и золотой предмет.

—    Ну это-то, допустим, понятно. Ну, а плачут-то Они почему? Ведь добились своего, радоваться надо.

—    Видно, не добились... Точнее, добились не того, чего хотели... Им это золотое яйцо и не нужно было в принципе... Они ждали обыкновенного яйца, оно им и было нужно, а когда разбили яйцо, да поняли, что оно золотое, то и опечалились, что не там искали, да ни с чем и остались. А когда курочка пообещала им снести яичко простое, то они и утешились.

—    Но чего ж они тогда хотели от обыкновенного куриного яйца?»