Заглянем в справочник!
Метонимией называется употребление слова в переносном значении на основе смежности предметов. Вам понятно? Нам не очень. Как видите, иногда в справочники лучше и не заглядывать. А что же делать? А, например» приобрести детскую энциклопедию, то есть такую, в которой сложные понятия растолковываются специально просто, на понятных примерах. Про метонимию же мы можем узнать из тома «Я познаю мир. Русский язык».
Вы, наверное, слышали такую строгую фразу: «Посторонним лицам вход запрещен!» Значит ли это, что руками ногам и прочим частям тела входить можно? Конечно, нет. Здесь слово «лицо» перенесено на всего человека, часть становится обозначением целого. То же самое видим и в примерах: «Васька? Это голова! Все задачки решает сразу», «Нее в семье пять ртов». Вот это и есть метонимия (точнее, один из ее видов).
Н. В. Гоголь же превращает переносное метонимическое значение опять в прямое: нос судьи, «пехота» городничего у него начинают жить своей жизнью, становятся самостоятельными существами, равными человеку. Если бы мы снимали по гоголевским повестям фильм, то нам пришлось бы чередовать общий и крупный планы съемки, чтобы эту жизнь сделать явственной для зрителя.
Странность героев Н. В. Гоголя проявляется не только в их облике, но и в манере мыслить и рассуждать — в речи персонажей. Вот как, например, объясняет Иван Иванович, что он не гусак (согласитесь, что сама ситуация странная — ведь это понятно и без объяснений!): «в метрической книге, находящейся в церкви Трех Святителей, записан как день моего рождения, так равномерно и полученное мною крещение; Гусак же, как известно всем, кто сколько-нибудь сведущ в науках, не может быть записан в метрической книге, ибо гусак есть не человек, а птица, что уже всякому , даже не бывавшему в семинарии, достоверно известно». Самое же замечательное, что персонажи Н. В. Гоголя не замечают странностей окружающего их мира. Вспомните, например, реакцию разных героев «Носа» на известие о нелепой пропаже майора Ковалева. Они ведут себя так, будто бы пропало что-то совершенно обыденное и привычное.